INFORMATIVA COOKIE
Ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), EV INDIAINVIAGGIO PVT.LTD di Elena Frangini e Vijay Yadav (di seguito, “India in Viaggio”), Le fornisce le seguenti informazioni relative ai cookie installati sul dominio www.indiainviaggio.com (di seguito, “Sito”).
Cosa sono i cookie?
I cookie sono piccoli frammenti di testo, normalmente costituiti da lettere e/o numeri, che vengono inviati dal Sito e memorizzati dal browser installato sul dispositivo da Lei impiegato per la navigazione. I cookie vengono poi ritrasmessi al Sito ad una Sua successiva visita.
I cookie permettono di memorizzare informazioni riguardo le visite effettuate al Sito e rappresentano una tecnologia molto utile, perché favoriscono il funzionamento del Sito, rendendolo più efficiente.
I cookie sono classificabili in base a:
durata: cookie di sessione o persistenti;
provenienza: cookie di prima parte o di terze parti;
finalità: cookie tecnici, cookie per l’analisi delle prestazioni e cookie per la pubblicità comportamentale.
I cookie che scadono alla fine di una sessione del browser (normalmente quando il browser viene chiuso o alla scadenza della sessione) sono definiti cookie di sessione e sono utili, ad esempio, a mantenere attiva la sessione di navigazione. I cookie che, invece, vengono memorizzati per un periodo di tempo più esteso (tra una sessione e l’altra) sono detti cookie persistenti e sono utili, ad esempio, per ricordare le Sue preferenze o per proporre pubblicità mirata.
La definizione di prima parte o terze parti fa riferimento al sito web o al dominio che installa il cookie. I cookie di prima parte sono installati direttamente dal Sito, mentre i cookie di terze parti sono installati da un dominio differente, per esempio, nel caso in cui il Sito incorpori elementi provenienti da altri servizi, come le piattaforme pubblicitarie.
È’ opportuno specificare che le finalità solitamente assolte da un cookie possono essere realizzate anche tramite altre tecnologie assimilabili, tra cui l’utilizzo di determinate funzionalità che consentono di identificare i dispositivi in modo da poter analizzare le visite al sito. Questa informativa, infatti, si applica a qualsiasi tecnologia che memorizza o accede alle informazioni presenti sul Suo dispositivo. Potrebbero rientrare in questa categoria, per esempio, l’archiviazione locale HTML5, i Local Shared Objects (anche chiamati flash cookie) e le tecniche di fingerprinting. D’ora innanzi quando si parlerà di cookie, in questa definizione si riterranno comprese anche le altre tecnologie assimilabili.
Quali sono le finalità dei cookie utilizzati dal presente sito?
I cookie tecnici (Technical cookie) permettono il corretto funzionamento del sito e Le consentono di usufruire dei contenuti e dei servizi dello stesso in modo agevole: infatti, per esempio, potrà navigare sul sito senza dover effettuare alcuna azione sul banner contenente l’informativa breve ad ogni accesso al sito, nel caso Lei clicchi su “Accetta”, perché tale scelta verrà registrata.
I cookie tecnici non possono essere disabilitati e per la loro installazione non viene richiesto il suo preventivo consenso. Tali cookie vengono conservati nel Suo browser per il tempo necessario a garantire il corretto funzionamento del sito e comunque, nel caso di cookie persistenti, al massimo per 1 anno.
I cookie per l’analisi delle prestazioni (Performance analytics cookie) sono installati per misurare alcune Sue azioni durante la navigazione sul Sito. In particolare, questi cookie sono utili per analizzare statisticamente gli accessi o le visite al Sito, per poter ottimizzarne la struttura, le logiche di navigazione e i contenuti. Questi cookie non sono necessari al funzionamento del sito, quindi per la loro installazione è richiesto il Suo consenso.
Di seguito tutte le informazioni sui cookie per l’analisi delle prestazioni installati attraverso il sito:
Nome servizio: Google Analytics via Google Tag Manager
Finalità: Google Tag Manager è un sistema di gestione dei tag (cioè frammenti di codice) che possono avere diverse finalità, tra cui il tracciamento della conversione e l’analisi del traffico del sito. Il tag di Google Analytics implementato tramite Google Tag Manager permette di comprendere come Lei interagisce con i contenuti del sito. Questo servizio, senza funzionalità pubblicitarie attive e mascherando il suo IP, raccoglie informazioni per generarestatistiche sull’utilizzo del sito.
Provenienza: Terza parte
Durata: 14 mesi
Come si gestiscono le preferenze sui cookie?
Si riportano di seguito le istruzioni per gestire in modo agevole le Sue preferenze in merito ai cookie per i quali ha prestato il consenso cliccando sul pulsante “Accetta” del banner recante l’informativa breve:
Google Analytics: Google offre uno specifico tool per revocare il consenso prestato all’installazione dei cookie di Google Analytics. In particolare, si tratta di un’estensione del browser che permette di disattivare Google Analytics su ogni sito web da Lei visitato. Cliccando su questo link potrà visionare la pagina relativa al tool. Una volta cliccato sul pulsante posizionato sulla destra della pagina potrà procedere all’installazione dell’estensione secondo le modalità del browser da Lei impiegato per la navigazione.
In aggiunta a quanto sopra, può comunque modificare le impostazioni sui cookie anche attraverso il browser utilizzato, cancellando tutti o alcuni cookie oppure limitando l’invio degli stessi a determinati siti.
La disabilitazione dei cookie o la loro cancellazione potrebbe compromettere la fruizione ottimale di alcune aree del Sito o impedire alcune funzionalità, nonché influire sul funzionamento dei servizi delle terze parti.
Comunicazione e diffusione dei dati
I dati raccolti utilizzando i cookie potranno essere trattati da dipendenti e collaboratori delle funzioni aziendali deputate al perseguimento delle finalità sopra indicate, che sono stati espressamente autorizzati al trattamento e che hanno ricevuto adeguate istruzioni operative. Tali dati potranno essere inoltre trattati da società di fiducia che svolgono per conto di India in Viaggio compiti di natura tecnica ed organizzativa. Queste società ricoprono il ruolo di responsabile del trattamento. In particolare, nell’ambito del trattamento dei dati effettuato tramite il sito, è stata nominata la società che si occupa del servizio di hosting e di backup dei dati del sito. Inoltre, potranno essere trattati da soggetti esterni operanti in qualità di titolari autonomi quali, a titolo esemplificativo, autorità ed organi di vigilanza e controllo.
I Suoi diritti
Inviando un’e-mail a privacyindiainviaggio@gmail.com, può chiedere ad India in Viaggio l’accesso ai dati che la riguardano, la loro cancellazione, la limitazione del trattamento nei casi previsti dall’art. 18 del GDPR, nonché l’opposizione al trattamento nelle ipotesi di legittimo interesse di India in Viaggio.
Nel caso in cui il trattamento sia basato sul consenso o sul contratto e sia effettuato con strumenti automatizzati, lei ha il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati, nonché, se tecnicamente fattibile, di trasmetterli ad altro titolare senza impedimenti.
Ha inoltre il diritto di revocare il consenso per i cookie non necessari senza pregiudicare il funzionamento e le funzionalità del Sito. Infine, ha il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
Titolare del trattamento
Sede legale:
EV lndia in viaggio Pvt Ltd.
AN 601, Panchkroshi Road,Seer Govardhapur Near Ravidas Lanka 221005 Varanasi , INDIA
e-mail: indiainviaggio@gmail.com
privacy: privacy.indiainviaggio@gmail.com
PRIVACY POLICY
Lo scopo del documento è quello di fornire la massima trasparenza in relazione alle informazioni raccolte tramite il sito web e sulle modalità con cui tali informazioni sono trattate. Il presente documento non si applica alle informazioni raccolte tramite canali diversi da quelli indicati.
La presente politica descrive come India in Viaggio gestisce la propria attività, il proprio sito e canali digitali in relazione al trattamento dei dati personali riferibili a clienti/utenti/visitatori che vi accedono.
PREMESSA
La presente Privacy Policy descrive, nel rispetto del Regolamento Europeo 2016/679 (di seguito “Regolamento”), nonché della normativa nazionale vigente, le modalità di trattamento dei dati personali dei clienti/utenti/visitatori che utilizzano il sito web:
Le presenti informazioni:
• non riguardano altri siti, pagine o servizi online raggiungibili tramite link eventualmente pubblicati ma riferiti a risorse esterne.
1. TITOLARE DEL TRATTAMENTO
Sede legale:
EV lndia in viaggio Pvt Ltd.
AN 601, Panchkroshi Road,Seer Govardhapur Near Ravidas Lanka 221005 Varanasi , INDIA
e-mail: indiainviaggio@gmail.com
privacy: privacy.indiainviaggio@gmail.com
2. CATEGORIE DI DATI PERSONALI TRATTATI RELATIVI AL SITO WEB
I dati personali trattati sono quelli da Lei comunicati o legittimamente reperiti dal Titolare. Le tipologie e le modalità del trattamento dei dati relativi al sito web sono nel seguito descritte.
o Dati di navigazione/funzionamento del sito web. I sistemi informatici, telematici e le procedure software preposte al funzionamento del sito web acquisiscono nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione web. In questa categoria di dati rientrano ad esempio gli indirizzi IP, la data e l’ora dell’accesso, le pagine visitate (URI/URL), il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, i nomi dei dispositivi utilizzati per connettersi al sito ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.
o Dati volontariamente forniti per l’iscrizione alla newsletter. In alcune sezioni del sito web sono richiesti alcuni dati personali, per esempio, per consentirLe l’iscrizione alla newsletter (per la quale verrà fornita idonea informativa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento)
o Dati volontariamente forniti per la prenotazione. In alcune sezioni del sito web sono richiesti alcuni dati personali, per esempio, per consentirLe la prenotazione al pacchetto turistico.
o Dati raccolti tramite tracciamento (cookie). Il tracciamento avviene tramite codice eseguito all’interno del sito web sia a livello server (es. servizi, procedure) che a livello client (es. tag, pixel), anche con il supporto di codice installato sul Suo browser (es. cookie).
o Dati di localizzazione. Il sito web può raccogliere, a seguito di una sua specifica autorizzazione, i dati di localizzazione (approssimativi) forniti dal Suo indirizzo IP.
3. CONFERIMENTO DEI DATI
Fatto salvo quanto sopra riportato in relazione ai dati di navigazione ed ai dati necessari per la prenotazione del pacchetto turistico inseriti nel contratto, il conferimento dei dati per finalità ulteriori è facoltativo. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di perseguire tali ulteriori finalità rispetto a quelle elencate al successivo art. 4.
4. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO, BASE GIURIDICA E TEMPI DI CONSERVAZIONE
Il Titolare tratta i Suoi Dati Personali per il conseguimento di finalità precise e solo in presenza di una specifica base giuridica prevista dalla legge applicabile in materia di privacy e protezione dei dati personali. L’elenco che segue riguarda tutti i trattamenti effettuati da India in Viaggio per consentirle di usufruire dei suoi servizi e del sito web e permettere al Titolare di garantire il loro corretto funzionamento e la conformità dei trattamenti.
Il Titolare tratta i Suoi Dati Personali per le seguenti finalità, basi giuridiche e tempi di conservazione:
1. funzionamento del sito web, erogazione dei relativi servizi contrattuali e controllo del corretto funzionamento degli stessi:
▪ base giuridica: esecuzione di un contratto di cui Lei è parte;
▪ conservazione: i dati personali sono conservati per il tempo necessario all’erogazione dei servizi;
2. analisi statistica delle performance:
▪ base giuridica: il Suo consenso facoltativo, libero e revocabile in qualsiasi momento. Si rimanda alla specifica sezione “Informativa cookie” del sito web;
▪ conservazione: si rinvia alle informative di cui sopra;
3. accertamento, esercizio o difesa di un diritto del Titolare in sede giudiziaria:
▪ base giuridica: legittimo interesse del Titolare;
▪ conservazione: i dati personali sono conservati per tutta la durata del reclamo e/o del procedimento stragiudiziale e/o giudiziale fino all’esaurimento dei termini di esperibilità delle tutele giudiziali e/o azioni di impugnazione.
5. DESTINATARI E SOGGETTI AUTORIZZATI AL TRATTAMENTO
I Suoi Dati Personali sono trattati da dipendenti, collaboratori del Titolare o soggetti esterni, in qualità di autorizzati e responsabili del trattamento, che svolgono per conto del Titolare compiti di natura tecnica ed organizzativa agendo sulla base di specifiche istruzioni fornite dal Titolare stesso.
6. TRASFERIMENTO DEI DATI PERSONALI AL DI FUORI DELL’UE
Per alcune delle finalità indicate al punto 4, i Suoi Dati Personali possono essere trasferiti fuori dalla UE. Nel caso in cui i dati vengano trasferiti a soggetti terzi collocati al di fuori dell’UE (es. India), il trasferimento avverrà ai sensi delle disposizioni previste dal GDPR, capo V, artt. 44 e ss. In particolare, il trasferimento avverrà verso un Paese terzo ritenuto adeguato ai sensi dell’art. 45 GDPR ovvero, verso un Paese terzo che garantisca un adeguato livello di protezione dei Dati Personali, previa verifica del Titolare e in applicazione delle garanzie previste dall’art. 46 GDPR.
7. DIRITTI DEGLI INTERESSATI
Contattando il Titolare via e-mail: privacyindiainviaggio@gmail.com. Lei può chiedere l’accesso ai dati che la riguardano, la loro cancellazione, la rettifica dei dati inesatti, l’integrazione dei dati incompleti, la portabilità del dato, la limitazione del trattamento nei casi previsti dall’art. 18 GDPR, nonché l’opposizione al trattamento nelle ipotesi di legittimo interesse del titolare.
Ha il diritto di proporre reclamo all’Autorità di controllo competente nello Stato membro in cui risiede abitualmente o lavora o dello Stato in cui si è verificata la presunta violazione.